Secteur CH monté vers le bas; Une plaque d’aluminium a été fixée au disque pour placer les poulies à une distance de la mèche égale au rayon du secteur.

(vu du côté)

L’axe horizontal est décalé et assez long pour placer le secteur CH devant la mèche du gouvernail.

Une soupape by-pass était déjà installée dans le circuit hydraulique.